La prima apparizione ad Adelaide avviene sabato 13 maggio 1944, prima della settimana dell’Ascensione. La bambina, dopo il catechismo, corre nel prato alla ricerca di fiori per l’altarino dedicato alla Madonna, quando una visione straordinaria si manifesta davanti a lei. Due colombe bianche la guidano verso una luce dorata che scende dal cielo, formando tre cerchi luminosi all’interno dei quali appaiono tre figure regali. La figura centrale è la Madonna, che tiene in braccio Gesù bambino, accompagnata da San Giuseppe, che impugna un bastone con un giglio.
Adelaide, impressionata dalla visione, cerca di fuggire, ma una voce dolce la ferma, rivelandosi come la Madonna. Adelaide la riconosce immediatamente, consapevole che quella figura celeste è colei che le donne del villaggio invocano con il suo nome. La Madonna le parla, le racconta che attraverso quella visione Adelaide riconoscerà il suo ruolo speciale: riceverà Gesù nell’ostia consacrata durante la prima comunione a Pentecoste, diventando la “piccola sposa” di Cristo, come le aveva insegnato il catechismo.
Nel frattempo, Adelaide osserva la Madonna con attenzione: il suo abito bianco, il rosario e le rose bianche ai suoi piedi. Non comprende ancora il significato di questi simboli, ma sente che la sua missione è appena iniziata. La Madonna le affida un compito: essere buona, ubbidiente, rispettosa e sincera. La invita a pregare bene e a tornare ogni sera per nove sere nello stesso luogo, sempre alla stessa ora.